The 2013 Triumph Bonneville takes on the 2013 Harley Sportster Iron 883 and the 2014 Star Bolt in this head-to-head-to-head urban cruiser comparison.